La Chaire de recherche du Canada en interaction société-environnement naturel dans
l'empire romain a présenté un troisième colloque international, les 27 et 28 octobre 2006 à l'Université Laval de Québec,
dont le thème était la gestion intégrée de l'eau dans l'histoire environnementale. C'est dans ce contexte d'une approche historique que j'ai reçu le 12 juin 2004 une demande
de M. Marc Demers, historien, chercheur à l'ÉNAP et alors responsable de la logistique du colloque, afin que je puisse y présenter mes maquettes.