Die Funktion der Æmiliabasilika war nur für die Behandlung der Geschäfte und der Justiz. Dieses sehr reiche Gebäude wurde im Jahre 179 v. Ch. von Æmilius Paulus gebaut, und wurde lange von dieser Familie in Stand behalten. Im südosten Winkel war eine Verlängerung in Richtung des Forums „Lucius und Caïus Cæsarsdenkmal“ genannt. Hier findet man eine Inschrift zur Ehre der Lucius und Caïus Cæsar, Enkel des Augustus, die sie adoptiert, und sie „Prinzen der Jugend“ getitelt hatte. Sie starben vorzeitig. Jacques Plassard bietet Ihnen seine Auffassung in einem Kunstbild an.